行尽青溪日已蹉，云容山影水嵯峨。

出自唐许浑的《将度故城湖阻风夜泊永阳戍》

拼音和注音

xíng jǐn qīng xī rì yǐ cuō ， yún róng shān yǐng shuǐ cuó é 。

翻译及意思

词语释义

嵯峨：形容山势高峻。

青溪：1.亦作“青谿”。2.碧绿的溪水。3.古县名。今浙江省淳安县。北宋方腊起义于此。起义失败后﹐县名改为淳安。4.古水名。指三国吴在建业城东南所凿东渠。发源于今江苏省南京市锺山西南﹐流经南京市区入秦淮河﹐曲折达十余里﹐亦名九曲青溪。年久湮废﹐今仅存入秦淮河的一段。5.古水名。在今湖北省境内。以源出青山﹐故称。6.山名。在今湖北省当阳市。

山影：山的倒影。远山的轮廓。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

行尽青溪日已蹉，云容山影水嵯峨。楼前归客怨清梦，
楼上美人凝夜歌。独树高高风势急，平湖渺渺月明多。
终期一艇载樵去，来往使帆凌白波。