日惺名尔斋，尔心日了了。

出自明湛若水的《题日惺斋为杬上舍封兼似乡进士郑世迪》

拼音和注音

rì xīng míng ěr zhāi ， ěr xīn rì liǎo liǎo 。

翻译及意思

词语释义

了了：（书）（形）①明白；清楚：不甚～。②懂事；聪明：小时～，大未必佳。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

日惺名尔斋，尔心日了了。

天理日流行，天运日旋绕。

心日日日惺，神理日日妙。

一惺明德昭，太虚游八表。

退藏外昭心，声臭不闻睹。

惺惺斯不惺，长夜何时晓？