声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。

作品评述

这首诗词《声声慢》是宋代张炎创作的,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,
尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。

诗词的中文译文:

鬓发如云轻柔湿润,扇子翻动着锦绣似桃花,
在你面前我初次认识欧苏(指歌者的名字)。
写赋和吟咏,照亮了万颗宝石般的心。
年华依然年轻,怨歌长久地回响,空打击着铜壶。
仔细观察,有一股悠然清气,与尘埃疏离。
两道水依旧流淌,三条小径仍在,为绿窗带来幽雅,
虚度时光,只有新蒲草长得茂盛。
茂苑中的小舟,见证了夜雨江湖的事情。
当年柳枝已凋零,如今也不知道樊素(指另一个人的名字)如何。
在醉意中,默默传递着芬芳,但已记不清了。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一种淡雅、温婉的意境,以细腻的笔触描绘了一种离情别绪的感觉。诗人通过形容女子鬓发如云、扇子翻动如桃花等细节,展现了她的娇美和柔情。作者在欣赏歌者的表演时,感受到了她的才华和魅力,用"赋笔吟笺,光动万颗骊珠"来形容歌者的才情和音乐的魅力。

诗中表达了岁月的流转和时光的无情,诗人感慨时光未老,怨歌长久地回响。尽管岁月不停流逝,但仍保留了清新脱俗的气息,与尘埃疏离。诗人通过"两水犹存三径"的描写,表达了一种静谧宁静的意境,绿窗幽雅,新蒲草长得茂盛,展现了自然的美好。

诗人还通过茂苑中的小舟和夜雨江湖的描写,增加了诗词的意境和情感。柳枝已凋零,表达了离别和时光流转的无情,而樊素的去向也成为未知之谜,增添了一丝遗憾和思念之情。

整首诗词通过细腻的描写,展现了作者对音诗的赏析:

这首诗词是张炎在宋代创作的一首作品。诗中运用了细腻的描写,展现了作者对音乐的赞美、对时光流转的感慨以及对离别和思念的情感。

诗的开头描述了女子鬓发湿润如云、扇子翻动如桃花的美景,给人一种柔美的感觉。接着,诗人表达了对歌者欧苏的赞赏,称赋笔吟笺如同光动万颗宝石般的美妙,展现了歌者的才情和音乐的魅力。

在描绘岁月流转的部分,诗人用"英英岁华未老"表达了自己仍年轻而富有活力,但也有怨歌长久回响的沉思。尽管时光不停流逝,但诗人仍然保持着一份清新脱俗的气质,与尘埃疏离。他描绘了两水依旧,三径依存的景象,表达了一种宁静和静谧之感,绿窗窈窕,新蒲茂盛,展示了大自然的美好。

诗的末尾通过茂苑中的小舟和夜雨江湖的描写,传递出离别和思念之情。柳枝已凋零,而樊素的去向也成为未知之谜,给人一种遗憾和思念的感觉。整首诗以柔美的语言展示了作者细腻的情感和对美好事物的赞美,同时也抒发了对时光流转和离别的感慨。

总的来说,这首诗词以细腻、柔美的笔触描绘了一个离情别绪的意境,通过对音乐、时光和离别的描绘,展现了诗人对美好事物的仰慕和对岁月流转的思考。它以清新脱俗的气质和细腻的情感打动了人心,是一首值得品味和欣赏的诗词作品。

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

诗词推荐

赤叶冈头送客行,峰回路转石桥横。小春天气晴偏好,禾稼新收麦又耕。

声声慢

就身打劫壮吾曹,唤得贤侯智眼高,忿色不知何处去,珠回玉转透云袍。

声声慢

高楼晓见一花开,便觉春光四面来。暖日晴云知次第,东风不用更相催。

声声慢

奸老革天下,宁有多许贼?潼关以东大有人,悔不尽杀江都民。民不欲多多即乱,安得龙舟数千夫八万。君不见江都城外人图侬,那能更到丹阳宫。

声声慢

峭壁引行径,截溪开石门。泉飞溅虚槛,云起涨河轩。隔水看来路,疏篱见定猿。未闲难久住,归去复何言。

声声慢

同里衣冠近阔疎,同年齿发多衰变。美人宜在玉笋班,隐吏亦随花雨悬。有杭一苇逢迎可,每食双鱼甘旨便。顾瞻周道竟何如,善为身谋吾岂愿。清庙笙镛济济陈,碧梧鸾鹄深深见。由来盛事岁月晚,谁到修途肝胆健。杨花吹水酒摇波,一请加餐再无倦。

声声慢

天涯流落思无穷。既相逢,却匆匆。携手佳人,和泪折残红。为问东风余如许?春纵在,与谁同?隋堤三月水溶溶。背归鸿,去吴中。回首彭城,清泗与淮通。欲寄相思千点泪,流不到,楚江东。

声声慢

古寺不来久,入门空叹嗟。僧亡犹见塔,树老已无花。世事虽难料,吾生固有涯。殷懃一梳月,十里伴还家。

声声慢

吴子精悍锦满腹,周郎英妙人如玉。凌晨樽酒惜分攜,飞鞚联翩相趁逐。积雨新晴马气骄,振鬣长鸣踏平陆。村南村北枫叶赤,高田低田麦苗绿。坡陀磊落如培塿,一岛轩然立於独。平生梦寐千仞冈,第取惬心那计足。迢迢鸟道入青天,杳杳钟声出乔木。遥观疑雪复疑石,稍动始知樵与牧。

声声慢

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。

声声慢

晨车去遥遥,将子城之隅。城隅何所有,有荷复有蒲。念当与子别,思心立踟蹰。它人岂无友,非子谁为娱。折荷勿涉水,涉水濡子车。安得琼瑶华,采掇为子需。

声声慢

夜窗初映月如霜,凌晓瑶霙势渺茫。清室乍欣文解祟,浅斟应惬醉为乡。幽兰俪曲三豪集,黄竹兴谣八骏骧。闻道子猷思泛剡,两溪绝境较优长。

声声慢

金谷路尘埋国艳,武陵溪水泛天香。

声声慢

丁一卓二,见三下三。和盘掇转,地覆天翻。

声声慢

西风吹藜藿,秋色满环堵。悲虫语窗月,阴蕊开夕露。门闲宾客少,鸟雀任散聚。杨甥时过我,论诗朝达暮。新茶磨细雪,甘井漱清乳。匆匆贫家饭,藜藿不满俎。颇言行有日,征艎下洛渚。喜汝将凤归,惊余发加素。老慵愁应接,儿女较口语。乐逢亲骨肉,情话到尔汝。先君外孙子,惟尔

声声慢

漫郎家住黄泗浦,闲看飞花坐北窗。渡口青山高似屋,门前潮水直通江。垂杨系艇已千尺,春鲤上盘才一双。野老相过无一事,白头喜对酒盈缸。

声声慢

稼艳压春葩,葩成叶始芽。未张青羽旆,先糁紫金砂。谱接三荆树,名齐连萼花。移根向深谷,寂寞爱繁奢。

声声慢

风巢袅袅春鸦鸦,无子老人仰面嗟。柳弓苇箭觑不见,高红远绿劳相遮。女婵童子黄短短,耳中闻人惜春晚。逃蜂匿蝶踏地来,抛却斋糜一瓷碗。一日踏春一百回,朝朝没脚走芳埃。饥童饿马扫花喂,向晚饮溪三两杯。莓苔井上空相忆,辘轳索断无消息。酒人皆倚春发绿,病叟独藏秋发白。

声声慢

江上平堤堤上路,只轮来往舟沿泝。林疏风叶坠轻黄,征雁声中秋暗度。来踏东风归岁暮,佳山好水无重数。揩摩老眠待冬深,更看霜林排雪树。岸木稠屋作小邻,港鱼多处鸥成聚。竿蓑拟欲个中留,却恨冬风催我去。

声声慢

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,尊前乍识欧苏。赋笔吟笺,光动万颗骊珠。英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。细看取,有飘然清气,自与尘疏。两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。茂苑扁舟,底事夜雨江湖。当年柳枝放却,又不知、樊素何如。向醉里,暗传香、还记也无。

声声慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。