声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。

作品评述

这首诗词《声声慢》是宋代张炎创作的,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,
尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。

诗词的中文译文:

鬓发如云轻柔湿润,扇子翻动着锦绣似桃花,
在你面前我初次认识欧苏(指歌者的名字)。
写赋和吟咏,照亮了万颗宝石般的心。
年华依然年轻,怨歌长久地回响,空打击着铜壶。
仔细观察,有一股悠然清气,与尘埃疏离。
两道水依旧流淌,三条小径仍在,为绿窗带来幽雅,
虚度时光,只有新蒲草长得茂盛。
茂苑中的小舟,见证了夜雨江湖的事情。
当年柳枝已凋零,如今也不知道樊素(指另一个人的名字)如何。
在醉意中,默默传递着芬芳,但已记不清了。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一种淡雅、温婉的意境,以细腻的笔触描绘了一种离情别绪的感觉。诗人通过形容女子鬓发如云、扇子翻动如桃花等细节,展现了她的娇美和柔情。作者在欣赏歌者的表演时,感受到了她的才华和魅力,用"赋笔吟笺,光动万颗骊珠"来形容歌者的才情和音乐的魅力。

诗中表达了岁月的流转和时光的无情,诗人感慨时光未老,怨歌长久地回响。尽管岁月不停流逝,但仍保留了清新脱俗的气息,与尘埃疏离。诗人通过"两水犹存三径"的描写,表达了一种静谧宁静的意境,绿窗幽雅,新蒲草长得茂盛,展现了自然的美好。

诗人还通过茂苑中的小舟和夜雨江湖的描写,增加了诗词的意境和情感。柳枝已凋零,表达了离别和时光流转的无情,而樊素的去向也成为未知之谜,增添了一丝遗憾和思念之情。

整首诗词通过细腻的描写,展现了作者对音诗的赏析:

这首诗词是张炎在宋代创作的一首作品。诗中运用了细腻的描写,展现了作者对音乐的赞美、对时光流转的感慨以及对离别和思念的情感。

诗的开头描述了女子鬓发湿润如云、扇子翻动如桃花的美景,给人一种柔美的感觉。接着,诗人表达了对歌者欧苏的赞赏,称赋笔吟笺如同光动万颗宝石般的美妙,展现了歌者的才情和音乐的魅力。

在描绘岁月流转的部分,诗人用"英英岁华未老"表达了自己仍年轻而富有活力,但也有怨歌长久回响的沉思。尽管时光不停流逝,但诗人仍然保持着一份清新脱俗的气质,与尘埃疏离。他描绘了两水依旧,三径依存的景象,表达了一种宁静和静谧之感,绿窗窈窕,新蒲茂盛,展示了大自然的美好。

诗的末尾通过茂苑中的小舟和夜雨江湖的描写,传递出离别和思念之情。柳枝已凋零,而樊素的去向也成为未知之谜,给人一种遗憾和思念的感觉。整首诗以柔美的语言展示了作者细腻的情感和对美好事物的赞美,同时也抒发了对时光流转和离别的感慨。

总的来说,这首诗词以细腻、柔美的笔触描绘了一个离情别绪的意境,通过对音乐、时光和离别的描绘,展现了诗人对美好事物的仰慕和对岁月流转的思考。它以清新脱俗的气质和细腻的情感打动了人心,是一首值得品味和欣赏的诗词作品。

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

诗词推荐

天遣今年到五夫,琼田千里玉平铺。波中船舫来还去,载取烟云作画图。

声声慢

北地春光晚,边城气候寒。往来花不发,新旧雪仍残。水作琴中听,山疑画里看。自惊牵远役,艰险促征鞍。

声声慢

太息南冠久陆沉,百年风节见于今。王嘉不就公孙诏,朱泚宁移秀实心。辽海有灵归夜月,荒原无树着秋吟。不知江汉新降鬼,曾忆天朝雨露深。

声声慢

潇洒仙源。夭桃秾李,曾对华筵。歌媚惊尘,舞弯低月,满劝金船。鉴湖烟水连天。政归棹、红妆斗妍。花雾香中,人询居士,切莫多传。

声声慢

清清漠。漂漂运转蓬莱阁。蓬莱阁。盈盈个内,即非凡廓。炎炎火炼超升药。时时虎啸龙吟恶。龙吟恶。真真惊起,永无沈落。

声声慢

无笑无言两断魂,一杯谁为暖霜寒。情知别有真真在,试与千呼万唤看。

声声慢

如此只如此,无聊酒一樽。江山犹昨日,笳鼓又新元。黑潦迷行路,黄埃入禁门。皋亭山顶上,百万汉军屯。

声声慢

窈窕奇峰叠古苔,望秦岭外势徘徊。巨灵非疋休期刻,毛女为邻合往来。傅粉微茫春雪在,堕鬟浮动晓云开。好邀上雒王常侍,时就岩前饮一杯。

声声慢

少陵昔日富辞华,愁见飘零万点花。写物高才从古少,伤春情绪此时加。恨无巧语谗风伯,直欲狂图系雨车。莫怪晚来觞屡釂,白头判得醉流霞。

声声慢

花近东溪居士家,好携樽酒款携茶。玉皇收拾还天上,便恐筠阳无此花。

声声慢

花落春归客未归,仲宣楼上倚斜晖。故园遥在三江外,绿遍蘼芜燕子飞。

声声慢

汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。

声声慢

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,多歧路,今安在。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

声声慢

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。

声声慢

飞鹊台前晕翠蛾。千金新换绛仙螺。最难加意为颦多。几处睡痕留醉袖,一春愁思近横波。远山低尽不成歌。

声声慢

忆与南宫共说诗,伤心岁晚故人稀。昔如幽谷莺相友,今作辽天鹤独飞。绝喜王家生福畴,固应米老有元晖。不须更傍人篱落,名父亲传夜半衣。

声声慢

将课司天历,先观近砌蓂.一旬开应月,五日数从星。桂满丛初合,蟾亏影渐零。辨时长有素,数闰或馀青。坠叶推前事,新芽察未形。尧年始今岁,方欲瑞千龄。

声声慢

旛竿袅影入青冥,暮鼓朝钟镇不停。劫火几灰龛底像,西风两减塔层铃。市人祈福心苗异,庙祝求金口角灵。三十六变登绝顶,日中长玩七元星。

声声慢

载羽其觞,客遄于行。归从我私,兹焉用情。一奇搴秀,万金论士。生世已后,识古君子。宫倡羽随,至乐则和。俚音间之,人谓斯何。洁不容缁,薰不莸改。言受此柄,劣副期待。斯道在公,九报其章。人徯时施,跻之阜康。曾是伟人,而未闻政,袖司命手,旁睨世病。海濒埤污,苍山周

声声慢

左绵山川见宽,周遭四境皆奇观。广文官曹冰雪寒,摧风肃雨无时安。巧手无麪良独难,惭汗如渖时一欢。浪浪春雨红杏坛,堆盘苜蓿空阑干。三年转烛槐梦残,明当西郊挂征鞍。平生但知取友端,忍御艾萧捐杜兰。丁宁何须劝加餐,活计不但故纸鑽。孔辙回环颜一箪,君民尧舜无两般。此

声声慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。