声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。

作品评述

这首诗词《声声慢》是宋代张炎创作的,以下是它的中文译文、诗意和赏析:

声声慢(和韩竹闲韵,赠歌者关关,在两水居)

鬟丝湿雾,扇锦翻桃,
尊前乍识欧苏。
赋笔吟笺,光动万颗骊珠。
英英岁华未老,怨歌长、空击铜壶。
细看取,有飘然清气,自与尘疏。
两水犹存三径,叹绿窗窈窕,谩长新蒲。
茂苑扁舟,底事夜雨江湖。
当年柳枝放却,又不知、樊素何如。
向醉里,暗传香、还记也无。

诗词的中文译文:

鬓发如云轻柔湿润,扇子翻动着锦绣似桃花,
在你面前我初次认识欧苏(指歌者的名字)。
写赋和吟咏,照亮了万颗宝石般的心。
年华依然年轻,怨歌长久地回响,空打击着铜壶。
仔细观察,有一股悠然清气,与尘埃疏离。
两道水依旧流淌,三条小径仍在,为绿窗带来幽雅,
虚度时光,只有新蒲草长得茂盛。
茂苑中的小舟,见证了夜雨江湖的事情。
当年柳枝已凋零,如今也不知道樊素(指另一个人的名字)如何。
在醉意中,默默传递着芬芳,但已记不清了。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一种淡雅、温婉的意境,以细腻的笔触描绘了一种离情别绪的感觉。诗人通过形容女子鬓发如云、扇子翻动如桃花等细节,展现了她的娇美和柔情。作者在欣赏歌者的表演时,感受到了她的才华和魅力,用"赋笔吟笺,光动万颗骊珠"来形容歌者的才情和音乐的魅力。

诗中表达了岁月的流转和时光的无情,诗人感慨时光未老,怨歌长久地回响。尽管岁月不停流逝,但仍保留了清新脱俗的气息,与尘埃疏离。诗人通过"两水犹存三径"的描写,表达了一种静谧宁静的意境,绿窗幽雅,新蒲草长得茂盛,展现了自然的美好。

诗人还通过茂苑中的小舟和夜雨江湖的描写,增加了诗词的意境和情感。柳枝已凋零,表达了离别和时光流转的无情,而樊素的去向也成为未知之谜,增添了一丝遗憾和思念之情。

整首诗词通过细腻的描写,展现了作者对音诗的赏析:

这首诗词是张炎在宋代创作的一首作品。诗中运用了细腻的描写,展现了作者对音乐的赞美、对时光流转的感慨以及对离别和思念的情感。

诗的开头描述了女子鬓发湿润如云、扇子翻动如桃花的美景,给人一种柔美的感觉。接着,诗人表达了对歌者欧苏的赞赏,称赋笔吟笺如同光动万颗宝石般的美妙,展现了歌者的才情和音乐的魅力。

在描绘岁月流转的部分,诗人用"英英岁华未老"表达了自己仍年轻而富有活力,但也有怨歌长久回响的沉思。尽管时光不停流逝,但诗人仍然保持着一份清新脱俗的气质,与尘埃疏离。他描绘了两水依旧,三径依存的景象,表达了一种宁静和静谧之感,绿窗窈窕,新蒲茂盛,展示了大自然的美好。

诗的末尾通过茂苑中的小舟和夜雨江湖的描写,传递出离别和思念之情。柳枝已凋零,而樊素的去向也成为未知之谜,给人一种遗憾和思念的感觉。整首诗以柔美的语言展示了作者细腻的情感和对美好事物的赞美,同时也抒发了对时光流转和离别的感慨。

总的来说,这首诗词以细腻、柔美的笔触描绘了一个离情别绪的意境,通过对音乐、时光和离别的描绘,展现了诗人对美好事物的仰慕和对岁月流转的思考。它以清新脱俗的气质和细腻的情感打动了人心,是一首值得品味和欣赏的诗词作品。

作者介绍

张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。

诗词推荐

谷旦街尘净,满城春意我。威仪清警跸,卤簿扈鉴和。从骑黄金勒,回班白玉珂。恩荣谁不羡,报上合如何。

声声慢

丝桐本异质,音响合自然。吾观造化意,二物相因缘。误触龙凤啸,静闻寒夜泉。心神自安宅,烦虑顿可捐。何因知久要,丝白漆亦坚。

声声慢

君不见苕溪有山号浮玉,降神储瑞皆天族。又不见苕溪有水名水晶,地灵人杰尽维城。苕溪山川称第一,孕秀梅仙尤杰出。我来席上揖清风,义气相与吞长虹。见人须见大丈夫,纵是封侯亦不如。周官一卷长生录,未必人间有此书。功名一入英雄手,彩棒暂持出浙右。摧寻抉隐李开府,夜月

声声慢

天宫高阁上何频,每上令人耳目新。前日晚登缘看雪,今朝晴望为迎春。林莺何处吟筝柱,墙柳谁家晒麹尘。可惜三川虚作主,风光不属白头人。

声声慢

沣头峡口钱唐岸,三别都经二十年。且喜筋骸俱健在,勿嫌须鬓各皤然。君归北阙朝天帝,我住东京作地仙。博望自来非弃置,承明重入莫拘牵。醉收杯杓停灯语,寒展衾裯对枕眠。犹被分司官系绊,送君不得过甘泉。

声声慢

江南春草绿,江北未开花。佳人在何处,迁谪寄长沙。

声声慢

轩户新成紫翠边,花光竹色借厨烟。诗人莫浪夸盘谷,画手无工貌辋川。何必吾庐在丘壑,要令是处有林泉。此心正恐无人会,把酒南山一笛前。

声声慢

八十人稀有,君年又过之。康强由学力,孝友自天资。瑞世芝三秀,承家桂一枝。万山围陇首,昌大看他时。

声声慢

天游龙辇驻城闉,上苑迟光晚更新。瑶台半入黄山路,玉槛傍临玄霸津。梅香欲待歌前落,兰气先过酒上春。幸预柏台称献寿,愿陪千亩及农晨。

声声慢

对月飞觞往事休,胡床寂寞瘐公楼。西风解使蛩专夜,长日能无酒送愁。新雁阵分离塞徼,残萤火死落汀流。醉来独卧梧窗下,静听胡琴拨怨秋。

声声慢

竦楶雕珉万万层,云头晃晃现觚棱。野人自爱幽深景,只是寻常不见僧。

声声慢

海内厌兵革,骚骚十二年。阳华洞中人,似不知乱焉。谁能家此地,终老可自全。草堂背岩洞,几峰轩户前。清渠匝庭堂,出门仍灌田。半崖盘石径,高亭临极巅。引望见何处,迤逶陇北川。杉松几万株,苍苍满前山。岩高暧华阳,飞溜何潺潺。洞深迷远近,但觉多洄渊。昼游兴未尽,日暮

声声慢

凉风起江海,万树尽秋声。摇落岂堪别,踌躇空复情。帆过京口渡,砧响石头城。为客归宜早,高堂白发生。

声声慢

鸣鸠初拂羽,桑叶破新萌。采采不盈菊,攀多力未生。春服浥朝露,晓日映妆明。语学流莺巧,身同飞燕轻。使君劳借问,夫婿自专城。

声声慢

齿如败屐鬓成丝,七十之年敢自期。阅世久应书鬼录,强颜那复乞山资。绯衫荫子踰初望,下泽还乡负圣时。回首堕沟元有命,不须深计巧丸儿。

声声慢

池台非雾。缥缈双溪路。家在江南佳丽处。看取谢公风度。蟠桃酒酝千秋。金伙欲上迟留。笑待锦花裀上,双鸾舞彻梁州。

声声慢

只手经营费拮据,十年栽接稍扶疏。犹嫌桧柏纯苍翠,白白红红间数株。

声声慢

千丈崩奔落石碕,秋声散入夜云悲。州桥月下闻流水,不忘锺山独宿时。

声声慢

彩云朵朵西风散,银汉昭昭北斗倾。车上耕夫愁欲泣,桥边织女笑相迎。蝗飞近境行将及,龙卧深渊自不惊。病枕怕闻箫鼓商,谁家乞巧到王明。

声声慢

天教梼杌降家门,骨肉荆榛不可论。赖是本支调护力,若敖不馁怙深恩。

声声慢

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。