瓶中海棠亦太剧，细小翠拥胭脂深。

出自明李梦阳的《和君席上海棠赏之二首(其二)》

拼音和注音

píng zhōng hǎi táng yì tài jù ， xì xiǎo cuì yōng yān zhī shēn 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

细小：十分小；微小。

李梦阳

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物。

原诗

瓶中海棠亦太剧，细小翠拥胭脂深。

秾姿故薰欲醉眼，芳信暗传尝苦心。

偶逢一枝已自惜，若临全树更须吟。

花时不道天无意，一日常横半日阴。