归路云水外，天涯杳茫茫。

出自唐独孤及的《山中春思》

拼音和注音

guī lù yún shuǐ wài ， tiān yá yǎo máng máng 。

翻译及意思

词语释义

茫茫：（形）无边无际，让人看不清：人海～。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

归路：归路guīlù归途;往回走的道路

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

杳茫：杳茫，读音为yǎo máng，汉语词语，意思是渺茫；迷茫。

独孤及

独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。

---

原诗

獭祭川水大，人家春日长。独谣昼不暮，搔首惭年芳。
靡草知节换，含葩向新阳。不嫌三径深，为我生池塘。
亭午井灶闲，雀声响空仓。花落没屐齿，风动群木香。
归路云水外，天涯杳茫茫。独卷万里心，深入山鸟行。
芳景勿相迫，春愁未遽忘。