昼洒瑶台五云湿，夜行金烛七星齐。

出自唐韩翃的《赠别华阴道士》

拼音和注音

zhòu sǎ yáo tái wǔ yún shī ， yè xíng jīn zhú qī xīng qí 。

翻译及意思

词语释义

瑶台：1.用玉石装饰华美的高台。2.仙人居住的地方。

夜行：夜行yèxíng∶夜间行走路上只有很少的几个夜行人∶夜间航行或行驶

七星：1.二十八宿之一。南方朱鸟七宿的第四宿，有星七颗。2.指北斗星。3.七个星形的黑子或饰物。4.古乐器名，属管乐。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

紫府先生旧同学，腰垂彤管贮灵药。耻论方士小还丹，
好饮仙人太玄酪。芙蓉山顶玉池西，一室平临万仞溪。
昼洒瑶台五云湿，夜行金烛七星齐。回身暂下青冥里，
方外相寻有知己。卖鲊市中何许人，钓鱼坐上谁家子。
青青百草云台春，烟驾霓衣白角巾。露叶独归仙掌去，
回风片雨谢时人。