玉关萧瑟红闺冷，两地看来一样愁。

出自清陆蕙芬的《闻砧二首(其一)》

拼音和注音

yù guān xiāo sè hóng guī lěng ， liǎng dì kàn lai yī yàng chóu 。

翻译及意思

词语释义

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

看来：1.粗略地判断。2.就所能看到或判定的范围来说。

一样：相同；没有区别。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

陆蕙芬

不详

---

原诗

砧杵谁家捣素秋，一声声度白萍洲。

玉关萧瑟红闺冷，两地看来一样愁。