出自清末近现代初朱祖谋的《花心动.花朝》
拼音和注音
ruò gè huā zhī , chēng dōng jūn 、 nián nián jìn qíng zhuāng diǎn 。
翻译及意思
词语释义
妆点:1.梳妆打扮。2.妆饰点缀。3.渲染敷洐。4.装饰,打扮。5.谓点缀。6.指修饰文字。7.渲染敷衍。
花枝:1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。
东君:东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》
尽情:(副)尽量放开情怀,不加约束:~欢笑|~歌唱。[近]尽兴。
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22,原名朱孝臧,一字古微,一作古薇,又号彊村。官至礼部右侍郎,因病假归作上海寓公。工倚声,为晚清四大词家之一,著作丰富。书法合颜、柳于一炉;写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
若个花枝,称东君、年年尽情妆点。
舞趁绣幡,歌节金铃,不是等閒惊燕。
隔墙还结秋千社,却抛撇、浓春一半。
谢桥外、东风冷透,探芳心眼。似水流年未绾。
空万缕千条,丝杨搓怨。
一样水西,挑菜光阴,只是凤靴人远。
扇纨扑蝶分明约。思量后、妆慵歌懒。
闭门又、阑干乱红涴遍。