霜晓沧江路，梅花对此君。

出自宋洪咨夔的《和虞仲易送行(其一)》

拼音和注音

shuāng xiǎo cāng jiāng lù ， méi huā duì cǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

沧江：江流;江水。以江水呈苍色﹐故称。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

霜晓沧江路，梅花对此君。

清明涵止水，变灭送浮云。

论事强人意，挥毫张我军。

雍公衣钵在，好策后来勋。