风云变态几经秋，劫火生还有旧游。

出自清末近现代初许南英的《送汪杏泉入都补殿试之ㄧ》

拼音和注音

fēng yún biàn tài jǐ jīng qiū ， jié huǒ shēng huán yǒu jiù yóu 。

翻译及意思

词语释义

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

还有：若有；如有。

风云：（名）风和云，比喻不断变幻动荡的局势：～莫测|国际～。

风云变态：形容诗文变化多姿。

变态：（动）动、植物在生长期间发生的变化。②（动）人的生理、心理出现不正常状态。③（名）不正常状态。

生还：生还shēnghuán从危险的遭遇中活着返回无一生还

几经：（动）经过很多次：～调解，终于达成协议。

许南英

不详

---

原诗

风云变态几经秋，劫火生还有旧游。

东海文章馀数子，西清品望孰为俦。

楼台蜃气文星朗，邑里鲲沙逝水流。

栖翠簃间同剪烛，莫谈乡事起乡愁。