薄薄酒二首

薄薄酒,胜茶汤;
觕觕布,胜无裳。
丑妻恶妾胜空房。
五更待漏靴满霜,不如三伏日高睡足北窗凉。
珠襦玉柙万人祖送归北邙,不如悬鹑百结独坐负朝阳。
生前富贵,死後文章,百年瞬息万世忙,夷齐盗跖俱亡羊,不如眼前一醉是非忧乐两都忘。

作品评述

《薄薄酒二首》是苏轼创作的一首诗词,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

薄薄酒,胜茶汤;
觕觕布,胜无裳。
丑妻恶妾胜空房。
五更待漏靴满霜,
不如三伏日高睡足北窗凉。
珠襦玉柙万人祖送归北邙,
不如悬鹑百结独坐负朝阳。
生前富贵,死後文章,
百年瞬息万世忙,
夷齐盗跖俱亡羊,
不如眼前一醉是非忧乐两都忘。

诗词的中文译文:
薄薄的酒,胜过茶汤;
粗糙的布,胜过华丽的衣裳。
丑陋的妻妾,胜过空荡的房间。
五更时分等待水漏声,靴子满是霜雪,
还不如夏天的三伏日高高地睡在北窗凉爽之中。
华丽的珠襦玉柙,万人祖先的送别归北邙,
还不如悬挂着一只野鹑,孤独地坐着背朝朝阳。
生前享有富贵,死后名扬文坛,
百年转瞬即逝,万世纷纷忙碌,
就像夷齐和盗跖一样,最终都会失去羊群。
还不如眼前一醉,将是非和忧乐都忘却。

诗意和赏析:
这首诗词以对比的手法,表达了苏轼对于世俗荣华和名利的淡漠态度,以及对于物质和权力的看透和超脱。他将酒、布、妻妾等物质和世俗的东西与茶汤、无裳、空房等简朴的事物做对比,表达了对于简朴生活的追求和崇尚。他认为过于追求富贵和华丽的外表只是虚无,而真正的快乐和成就是在当下的生活中体验,通过一次醉酒,将烦恼和快乐都抛诸脑后。

诗中的五更待漏靴满霜和三伏日高睡足北窗凉,呈现出苏轼对于清晨和夏日清凉的向往,以及对于自然的赞美和追求。他通过对比珠襦玉柙和悬鹑百结,表达了对于华丽和奢侈的嘲讽,认为孤独自在、自由自在地欣赏朝阳胜过一切珍宝。

诗词的后半部分,苏轼对于生死和名利的看法更深入。他提到生前的富贵和死后的文章,强调了时间的短暂和世事的繁忙,认为名利和权力最终都将消逝。通过夷齐和盗跖的典故,他表达了对于那些追求权力和物质的人的讽刺,认为他们最终得到的只是短暂和虚无。相比之下苏轼认为眼前的一次醉酒更胜过一切是非和忧乐,暗示着在当下的生活中,通过享受眼前的美好和快乐,远比追逐名利和权力更有价值。

整首诗词以对比和讽刺的手法,表达了苏轼对于世俗荣华和名利的淡漠态度,以及对于简朴生活和自然的追求。他通过对物质和权力的嘲讽,强调了眼前的醉酒和快乐的珍贵,呼唤人们珍惜当下的生活,享受简朴和自由的美好。这首诗词展现了苏轼对于人生的深刻思考和超脱境界,具有较高的艺术价值。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

参录公犹未,瞥见白云方始彻果。有超师之作,敢道端师翁语拙。一生居淮不入浙,独弄单提这一著。至偏差接三佛,控南堂,以一大藏,切入啰孃。夫是之误用东山正续,毫发一移,亘千万世,源深流长者也。

窗残夜月人何在,一见清明一改容。坠叶飘花难再复,生离死别恨无穷。

晚鸦飞去,一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月,何处梦堪温。更阶前新绿,空锁芳尘。随风摇曳云,不须兰棹朱轮。只有梧桐枝上,留得三分。多情皓魄,怕明宵还照旧钗痕。登楼望,柳外销魂。

爵禄九鼎重,名义一羽轻,人见共如此,吾道何由行?湖山有一士,无人知姓名,时时风月夕,遥闻清啸声。

破屋飕飕雀鼠穿,迩来四壁愈萧然。钱多孰谓可使鬼,人众何尝能胜天?秃尾驴游云外寺,长须奴引竹间泉。更余一事犹当勉,读易从今十绝编。

君家妙誉自无双,每肯区区问礼忙。颔下老髯仍不白,颜间喜气已微黄。力扶雅道新章句,蔼有雄文古战场。一夕诗来增浩叹,更和秋雨听浪浪。

吾行荷谢老天公,不放南来送雨风。筇杖步前皆雅兴,梅花香底欠诗工。尘埃辟易青山外,邱垄凄凉落照中。一片初心分付处,儿孙他日记衰翁。

更能消,几番风雨?匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道,天涯芳草无归路。怨春不语,算只有殷勤,画檐蛛网,镇日惹飞絮。长门事,准拟佳期又误,蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见,玉环飞燕皆尘土。闲愁最苦,休去倚危栏

谁枉袁安雪里车,忽然台馈入吾庐。平生安识吴中味,搅碎衰翁满腹蔬。

浓绿丛中,露半坼芳苞,自然奇绝。水亭风槛,正是蕤宾之月。固知道、春色无多,但绛英数点,照眼先发。为君的皪,尽是重心千叶。红巾又成半蹙。试寻双寄意,向丽人低说。但将一枝,插著翠环丝发。映秋波、艳云近睫。知厚意、深情更切。赏玩未已,看叶下、珍味远结。

千门今夜晓初晴,万里天河彻帝京。璨璨繁星驾秋色,棱棱霜气韵钟声。

无知老子。元住渔舟樵舍里。暂借权监。持节纡朱我甚惭。不能者止。免苦龟肠忧虎尾。身退心闲。剩向人间活几年。

天矫苍龙引翠旌,君王暂报出郊迎。勾芒一夜催春到,万户千门歌吹声。

巴西巫峡指巴东,朝云触石上朝空。巫山巫峡高何已,行雨行云一时起。一时起,三春暮,若言来,且就阳台路。

山家梅树出疏篱,好客殷勤折一枝。直是老来风味薄,而今相遇可无诗。

芭蕉得雨便欣然,终夜作声清更妍。细声巧学蝇触纸,大声锵若山落泉。三点五点俱可听,万籁不生秋夕静。芭蕉自喜人自愁,不如西风收却雨即休。

华草。华草。秀发乘春更好。深心密竹纷纷。妖韶随处动人。人动。人动。王孙公子情重。

寂寂华严堂,富贵佛境界。何须九九编,吾有艮一卦。

独直南宫午独吟,祥云淡淡竹阴阴。小风慢落鹅黄雪,看到槐花一寸深。

明镜当台照不差,短长好丑尽归家。山河大地浑如故,不妨随处玩烟霞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。