十年九作穷途客，惯见天花面旋飘。

出自宋刘一止的《次韵虞仲容咏雪一首》

拼音和注音

shí nián jiǔ zuò qióng tú kè ， guàn jiàn tiān huā miàn xuán piāo 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

见天：见天jiàntiān[口]∶每天;天天他见天早上练习跑步

穷途：比喻非常艰困的处境。

天花：1.一种烈性传染病。佛教用语，“天界仙花”。3.玉米的雄花。4.建筑名词，遮蔽梁以上的部位。

刘一止

刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。

---

原诗

十年九作穷途客，惯见天花面旋飘。

江上舞鸥如背我，沙边立鹤独齐腰。

衣黏落片行呼酒，船触轻冰半渡桥。

谁识此时诗思乱，缓歌黄竹想西瑶。