二人对酌，不亦乐乎！

出自的《二翁登泰山》

拼音和注音

èr rén duì zhuó ， bù yì lè hū ！

翻译及意思

词语释义

对酌：相对饮酒。

不亦乐乎：原意是“不也是很快乐的吗？”现常用来表示达到极点的意思。

如今俺二人牵羊担酒，十里长亭，接新官走一遭去。

出自：郑光祖的《杂剧·醉思乡王粲登楼》

要招女婿，咱二人走一遭去来。

出自：王实甫的《杂剧·吕蒙正风雪破窑记》

你二人领五百军马，博望城外等夏侯惇入的城中，

出自：《杂剧·诸葛亮博望烧屯》

俺二人文武不和，常有伤害赵盾之心，争奈不能入手。

出自：纪君祥的《杂剧·冤报冤赵氏孤儿》

此二人时运未到，贫道先与你一子。

出自：高文秀的《杂剧·刘玄德独赴襄阳会》

一尊对酌春将暮，松竹当窗月在庭。

出自：曹伯启的《孟光寿日》

或来静对酌美酒，或来宴坐哦新诗。

出自：刘学箕的《石假山》

一樽对酌晚临溪，诗景撩人兴不迷。

出自：赵崇洁的《游亭晚酌》

虚堂对酌酒如江，细语山妻破腊缸。

出自：江源的《夜会联句》

举杯邀对酌，隔岁好寻盟。

出自：陶宗仪的《己卯中秋》

---

原诗

昔有二翁，同邑(里）而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀﹑雍，然（但）未尝登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。”乙翁曰：“差矣，汝之言！曩者愚公年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有！”甲翁曰：“甚善！”翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，无需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。