铜绿春衫乍剪裁，称心花样称身材。

出自明王彦泓的《灯夜记言(其十)》

拼音和注音

tóng lǜ chūn shān zhà jiǎn cái ， chèn xīn huā yàng chèn shēn cái 。

翻译及意思

词语释义

称心：（形）符合心意；满意：～如意|工作得挺～。［近］顺心。

铜绿：铜表面所生成的铜锈。

花样：（名）①花纹的式样，泛指一切种类或式样：她设计的毛衣～繁多。②花招：他又在玩什么新～？③绣花用的底样，多用纸剪成或刻成。

身材：指身体的高低、肥瘦。

称身：称身chènshēn[thedressfitswell]衣服合身。

剪裁：（动）①用剪刀把衣料按一定尺寸裁开。②比喻对材料进行取舍安排：这部电影改编～得适当。

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

---

原诗

铜绿春衫乍剪裁，称心花样称身材。

迎春过后无心著，道与西邻一样来。