当年四月初八，老胡旧病再发。

出自宋释慧远的《偈颂一百零二首(其八十三)》

拼音和注音

dāng nián sì yuè chū bā ， lǎo hú jiù bìng zài fā 。

翻译及意思

词语释义

月初：1.一个月的开头几天。2.特指农历每月初一。3.指农历每月初现的如钩新月。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。

旧病：旧病jiùbìng经历时间很长、时犯时愈的病;宿疾旧病复发

释慧远

青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首

---

原诗

当年四月初八，老胡旧病再发。

云门遇水脱鞋，且莫随佗孟八。

九龙吐水沐金躯，七步周行总不如。

稽首归依乾屎橛，胡须更撞赤须胡。