阖闾城下水迢迢，霸业东吴怅巳消。

出自明末清初彭孙贻的《金阊夜泊》

拼音和注音

hé lǘ chéng xià shuǐ tiáo tiáo ， bà yè dōng wú chàng sì xiāo 。

翻译及意思

词语释义

东吴：三国之一，是孙权在中国东南部建立的政权，国号为“吴”，史学界称为孙吴。由于与曹魏、蜀汉呈鼎立之势，所统治地区又在三国东部，故也称东吴

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

霸业：霸业bàyè指称霸诸侯或维持霸权的大业。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

阖闾城下水迢迢，霸业东吴怅巳消。

采药偶来梅福市，停舟一问伯通桥。

春深茂苑笼芳树，雨歇娄门退晚潮。

知是客怀禁不得，夜深若个更吹箫。