平生共风月，倏忽间山川。

出自唐王熊的《奉别张岳州说二首(其二)》

拼音和注音

píng shēng gòng fēng yuè ， shū hū jiān shān chuān 。

翻译及意思

词语释义

倏忽：1.一转眼，很快地。2.忽然。

山川：山和河流。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

王熊

官潭州都督。工诗善画。画山水似李思训

---

原诗

平生共风月，倏忽间山川。

不期交淡水，暂得款忘年。

兴逸方罢钓，帆开欲解船。

离心若危旆，朝夕为君悬。