过眼风云徒滚滚，昔年花柳自形形。

出自明湛若水的《癸巳十月廿七翰林旧僚九人作瀛洲胜会于刘紫岩公宅上依原限韵》

拼音和注音

guò yǎn fēng yún tú gǔn gǔn ， xī nián huā liǔ zì xíng xíng 。

翻译及意思

词语释义

滚滚：（形）形容急速地滚动或翻腾：浓烟～|热血～。

过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。过目，略加看视。

昔年：前几年；从前。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

风云：（名）风和云，比喻不断变幻动荡的局势：～莫测|国际～。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

久矣不见钟山青，回首星霜五度经。

过眼风云徒滚滚，昔年花柳自形形。

逢迎主客挥三岛，高韵寒香载一庭。

若比九人吾忝窃，东吴应有聚奎星。