人日寒多雨意低，冶城春色柳条齐。

出自明朱曰藩的《盛时泰得题字》

拼音和注音

rén rì hán duō yǔ yì dī ， yě chéng chūn sè liǔ tiáo qí 。

翻译及意思

词语释义

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

雨意：雨意yǔyì将要下雨的景象天低云暗,雨意浓密

朱曰藩

宝应人（今江苏省宝应县），朱应登之子。生卒年不详，约明世宗嘉靖三十年前后在世。登嘉靖二十三年（公元一五四四年）进士。历官九江府知府。曰藩隽才博学，以文章名家。有《山带阁集》三十三卷，《四库总目》行于世

原诗

人日寒多雨意低，冶城春色柳条齐。

梅开东阁斜穿槛，潮过西州乱入溪。

天末丰神劳梦寐，壁间丘壑有诗题。

碧云回首人千里，巴水东流猿夜啼。