巫峡常云雨，香炉旧紫烟。

出自宋徐俯的《次韵可师题于逢辰画山水二首(其一)》

拼音和注音

wū xiá cháng yún yǔ ， xiāng lú jiù zǐ yān 。

翻译及意思

词语释义

香炉：（名）焚香的器具，用以熏衣、陈设，或敬神供佛。

紫烟：1.紫色瑞云。2.山谷中的紫色烟雾。

巫峡：长江三峡之一。一称大峡。西起四川省·巫山县·大溪，东至湖北省·巴东县·官渡口。因巫山得名。

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

徐俯

徐俯（1075～1141）宋代官员，江西派著名诗人之一。字师川，自号东湖居士，原籍洪州分宁（江西修水县）人，后迁居德兴天门村。徐禧之子，黄庭坚之甥。因父死于国事，授通直郎，累官右谏议大夫。绍兴二年（1132），赐进士出身。三年，迁翰林学士，擢端明殿学士，签书枢密院事，官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词，著有《东湖集》，不传。

---

原诗

江汉踰千里，阴晴自一川。

故山黄叶下，梦境白鸥前。

巫峡常云雨，香炉旧紫烟。

布帆无恙在，速上钓鱼船。