出自宋李彭老的《浪淘沙·泼火雨初晴》
拼音和注音
huà fǎng zài huā huā jiě yǔ ， wǎn yàn yín luán 。
翻译及意思
词语释义
花花：1.好看；漂亮。宋江万里《宣政杂录·词谶》：“臻蓬蓬，外头花花里头空。”《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“高公安排两乘花花细轿，笙簫鼓吹，迎接两位新人。”《当代》1981年第2期：“我们道边地头没活计，更没闲工夫去摆花花架子。”2.形容热闹、繁华。《捻军歌谣·穷爷们结成捻》：“交了好运发了财，花花大戏唱几臺。”夏衍《从心底里怀念我们的好市长》：“上海是一个花花城市，要教育他们‘不准调戏妇女’。”3.指歌舞妓。元张可久《小桃红·夜宴》曲：“曲曲阑干锦屏面，小壶天，花花按舞《六么》遍。”4.指小孩。沙汀《在祠堂里》：“那丈母娘忽然放声哭起来了：‘我就是这一个女花花呵！’”5.象声词。茅盾《霜叶红似二月花》四：“﹝婉小姐﹞拿起那一壶浓郁的红茶来，花花地斟了一杯。”端木蕻良《浑河的急流》：“前边有‘水溜’，花花的流去。”6.方言。犹新鲜，新奇。毕方锺涛《千重浪》第十五章五：“这一冬一春；咱铁岭可出了不少花花事儿啊！”7.方言。指会出点子。谭亿《麦收之前》：“都像你心眼那样花花可得啦。”8.华晨宇，1990年2月7日生于湖北省十堰市，中国内地流行乐男歌手、作曲人，毕业于武汉音乐学院。
解语：1.会说话。2.领会。3.意为善解人意。
画舫：指装饰漂亮、美丽的游船，专供游人乘坐的船。
李彭老
李彭老（约公元1258年前后在世）字商隐（词综作字周隐，此从绝妙好词），号筼房，里居及生卒年均不详，约宋理宗宝佑末前后在世。淳佑中，官沿江制置司属官。工词，与周密、吴文英等相唱酬。尝纳妾，吴文英作绛都春词以贺。彭老所作词，周密绝妙好词采录不少，与弟李莱老同为宋遗民词社中重要作家，合有《龟溪二隐词》。
原诗
泼火雨初晴。草色青青。傍檐垂柳卖春饧。画舫载花花解语，绾燕吟鸾。
箫鼓入西泠。一片轻阴。钿车罗盖竞归城。
别有水窗人唤酒，弦月初生。