汴河路有感

三十年前路,孤舟重往还。
绕身新眷属,举目旧乡关。
事去唯留水,人非但见山。
啼襟与愁鬓,此日两成斑。

作品评述

诗词《汴河路有感》是唐代文学家白居易所作。该诗通过描绘汴河上的舟船行驶,表达了作者对时光的流逝和人事变迁的感慨。

诗中的“三十年前路”指的是过去三十年里作者曾走过的路程,其中的艰辛和困苦。“孤舟重往还”描绘了作者在汴河上行驶的情景,也隐喻了一生的往返和奔波。“绕身新眷属,举目旧乡关”表达了作者回眸往事时的心情,感叹人世间的离合和变迁。诗的后两句“事去唯留水,人非但见山”则可以理解为,事情已经过去了,只有河水长存,人们却只能在山间相见。

最后两句诗“啼襟与愁鬓,此日两成斑”表达了作者心情的凄凉和感伤,岁月的痕迹和生活的艰辛经历显示在他的衣襟和鬓发之上。

整首诗以汴河为背景,写出了作者对光阴流逝、人生变幻的感慨。通过自然景物的描写,抒发了作者对时光的理解和对生活的思考,展现了唐代士人的传统情怀和感伤情绪。整体上,诗词表达了作者面对岁月流转时内心的悲哀与无奈,以及对人生命运的反思,具有深刻的诗意,触动人心。

中文译文:
三十年前的路途
孤舟重回汴河
新的亲人环绕着我
抬头看到旧乡的关隘
往事已逝只有水流不息
人事已变只有山岳依旧
哭泣的衣襟和忧愁的白发
今日又增添了斑斑白色的痕迹。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

荆棘连昌路,珠玑久化尘。青山飞白鸟,野水渡行人。寂寂繁华尽,悠悠草木春。人间有兴废,何事独伤神。

大患元因有此身,正须枵腹对空囷。扶持接客宁嗟老?质贷迎医未厌贫。碓下罕遗鸡啄粒,席间不扫鼠行尘。时时笑顾儿曹说:纵有烟霄莫问津。

江南江北春水长,中有一人遥相望。字曰金兰服众芳,妙歌扬声倾满堂。满堂动色不入耳,四海知音能有几。惟予与汝交莫逆,心期那间千万里。欲凭绿水之双鱼,为寄腹中之素书。溪回屿转恐失路,夜半不眠起踌躇。

在德何夷险,观风复往还。自能同善闭,中路可无关。

墙东一微物,妙意包藏深。人皆看枝叶,我独观其心。萌蘖毁绵绵,茂盛亦骎骎。从此识天地,生生无古今。

春色遍横塘。年华巧、过雨湿残阳。正一带翠摇,嫩莎平野,万枝红滴,繁杏低墙。恼人是,燕飞盘软舞,莺语咽轻簧。还忆旧游,禁烟寒食,共追清赏,曲水流觞。回思欢娱处,人空老,花影尚占西厢。堪惜翠眉环坐,云鬓分行。看恋柳烟光,遮丝藏絮,妒花风雨,飘粉吹香。都为酒驱歌

东风婉娩燕来双,禁漏无声万绿香。宝鸭炷云朝太紫,玉蜍挹露校铅黄。圣贤不断千年脉,宇宙长存一点光。老鹤也知虚静好,夜深踏月上修廓。

淹卧清漳续畔牢,平时赋笔谢登高。决科漫欲当三道,作颂何曾敌二豪。久侍经帏惭肉缓,骤歌楼雪觉心劳。兼金满橐萱忧释,空仰文星在汉曹。

忆昔呼鹰塞草枯,妖狐狡兔笑谈无。明窗见画空三叹,恍若霜郊遇猎徒。

比到明年无数刻,且令芳酒更斟回。星杓建丑晦将尽,岁箭射人春又来。不用物情闲作梗,大都心绪已成灰。浮名更在浮云外,瞬息光阴况便催。

阖闾城下水连天,故国凄凉思惘然。堤柳数行垂舞带,砌苔几叠晕歌钿。了无麋鹿游台下,只有凫鷖戏水边。往事如今销歇尽,断霞残照锁寒烟。

直舍逍遥度清夜,暂投逢掖解儒冠。高楼影背星河转,疏生气兼风露寒。篱下黄花新蕊乱,门边碧柳旧株残。折腰把板今无有,勿似陶潜遂弃官。

广陵河上路,炀帝昔曾过。不见琼花发,犹传《玉树》歌。台荒衰柳在,宫废乱萤多。欲问前朝事,悲风起夕波。

蒲萄斗酒自堪醉,何用苦博西凉州。使我堆钱一百屋,醉倒春风更掉头。

无奈春来节物催,东君更遣玉花开。寒轻才湿新池草,势密重飘静院梅。麦陇润滋丰饼饵,秫田膏泽足醪醅。疲民尽说丰年瑞,独恨千山阻雁回。

漠漠轻寒粟晓肤,酴醾半落牡丹初。颠风无赖难拘管,小雨多情为破除。半世光阴行路里,一年春事客愁余。浙西尚远江西在,何日章江买白鱼?

海燕参差沟水流,同君身世属离忧。相携花下非秦赘,对泣春天类楚囚。碧草暗侵穿苑路,珠帘不卷枕江楼。莫惊五胜埋香骨,地下伤春亦白头。

一幅幽花倚客窗,离骚读罢意凄凉。笔头唤醒灵均梦,犹忆当时楚畹香。

仲冬吉日,风穆气休。我出刚卯,以寿元侯。祝融之玉,莫此离方。元侯佩之,如玉之刚。攘除厉凶,以迪明王。南门不键,有室则强。三肃元侯,既赠既祷。曷以报我,当以刚卯。

桃源一向绝风尘,柳市南头访隐沦。到门不敢题凡鸟,看竹何须问主人。城上青山如屋里,东家流水入西邻。闭户著书多岁月,种松皆老作龙鳞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。