梅花破萼时，瘴雨吹成雪。

出自宋朱熹的《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语.岭梅》

拼音和注音

méi huā pò è shí ， zhàng yǔ chuī chéng xuě 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

原诗

梅花破萼时，瘴雨吹成雪。

驿使忽相逢，无言似愁绝。