经年消息断，疑有故人书。

出自元末明初刘永之的《秋日同友人泛舟》

拼音和注音

jīng nián xiāo xi duàn ， yí yǒu gù rén shū 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

刘永之

少随父宦游，治《春秋》学，工诗文，善书法。日与杨伯谦、彭声之辈讲论风雅，当世翕然宗之。明洪武初征至金陵，以重听辞归。有《山阴集》

原诗

来把青竹竿，学钓水中鱼。

经年消息断，疑有故人书。