出自元代张可久的《【正宫】塞鸿秋_湖上即事断》
拼音和注音
hú shàng jí shì duàn qiáo liú shuǐ xī lín dù ， àn xiāng shū yǐng méi huā lù 。
翻译及意思
词语释义
梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。
西林：西面的树林。寺名。在江西省·星子县·庐山麓，与东林寺相对，晋·太原中僧慧永建。后因以泛指寺院。
暗香：1.梅花的代称。2.形容清幽的花香。3.词牌名。
疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。
水西：泛指水的西边。古寺名。唐时胜地。包括水西寺﹑水西首寺﹑天宫水西寺。3.花名。
断桥：1.毁坏的桥梁。2.桥名。在浙江省杭州市白堤上。3.戏曲剧目。
暗香疏影：暗香：指梅花清幽的香气。疏影：指梅花稀疏的影子。本是用来描写梅花的香味与姿态。后作为梅花的代称。也作“疏影暗香”。
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。
原诗
湖上即事断桥流水西林渡，暗香疏影梅花路。蹇驴破帽登山去，夕阳古寺题诗处。树头啼翠禽，水面飞白鹭，伤心和靖先生墓。
春情
疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。伤情燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。兽炉沉水烟，翠沼残花片，一行写入相思传。
道情二首
直钩曾下严滩钩，清风自学苏门啸。蜜蜂飞绕管花帽，野猿坐守烧丹灶。扁舟范蠡高，五柳陶潜傲，南华梦里先惊觉。
雪毛马响狻猊革占，神光龙吼昆吾剑。冰坚夜半踰天堑，月寒晓起离村店。一身行路难，两鬓秋霜染，老来莫起功名念。