真人相往还，遗我金丹鼎。

出自明末清初张穆的《咏怀(其二)》

拼音和注音

zhēn rén xiāng wǎng huán ， yí wǒ jīn dān dǐng 。

翻译及意思

词语释义

金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。

真人：1.道教所说修行得道的人，多用作称号，如“太乙真人”、“玉鼎真人”。2.真实的非虚构的人物。

张穆

工诗，善画马，能击剑。壮年往来吴中，结交知名之士。后归隐罗浮山。所画山水有生气。年八十余，尚步履如飞。有《铁桥山人稿》

原诗

罗浮有铁桥，上跨秋河影。

登此望东南，下视三山并。

琼楼郁崔嵬，炤耀沧波冷。

真人相往还，遗我金丹鼎。

谓可驻颓颜，羽翮生俄顷。

九还当可为，须托金石永。