holomorphic part

The partial purification of ACC oxidase from fruit peels of papaya and effects of substrates (oxygen and ACC), cofactors (CO 2 and Fe 2+ ) and inhibitors (Co 2+ and α aminoisobutyric acid) on in vitro ethylene production rate were investigated.

研究了番木瓜果皮 1 氨基环丙烷 1 羧酸(ACC)氧化酶的部分纯化 ,底物 (O2 和ACC)浓度、辅助因子 (CO2 和Fe2 +)和抑制剂 (Co2 +和α 氨基异丁酸 )对体外乙烯产生速率的影响。

In this paper,the principle of fiber Bragg gratings(FBG′s) tuning method based on elastic beam is analyzed,an axial strain transfer coefficient is introduced,and a wide-band FBG tuning without chirp by the method of part pure bending is proposed.

分析了基于弹性梁的光纤光栅调谐原理,引入了轴向应变传递系数的概念,提出利用部分纯弯曲调谐方法,可实现光纤光栅宽带无啁啾调谐。

On local holomorphic automorphisms of a class of pseudoconvex hypersurfaces in C~3

C~3中一类拟凸超曲面的局部全纯自同构

local [general] anesthesia

局部 [全身] 麻醉

The part should obey the whole.

局部应该服从全局。

On the Solving Global Optimization Approach from Local to Global

关于求解全局优化的途径:从局部到全局(英文)

locally totally bounded uniform space

局部全有界一致空间

substituting a more inclusive term for a less inclusive one or vice versa.

以局部代替全体或者以全体代替部分。

From Partial Insecurity to Global Security

从局部不安全到全球安全

We must balance overall and local interests.

必须坚持处理好全局和局部的关系。

The Local and Global Bifurcations of Plane Polynomial Vector Fields;

平面多项式向量场的局部与全局分叉

Research on LMRP Based on Mobile Ad Hoc Network;

基于MANET的局部—全局混合路由协议研究

Local Stability of Web of Castellated Beams under Uniform Moment;

纯弯状态下蜂窝梁腹板的局部稳定性分析

a fact about some part (as opposed to general).

不是全部,而是局部的实情。

a fact about the whole (as opposed to particular).

不是局部,而是全部的实情。

The Rightists are trying to seize first a part and then the whole.

右派的企图，先争局部，后争全部。

But the situation as a whole cannot be detached from its parts and become independent of them, for it is made up of all its parts.

然而全局性的东西，不能脱离局部而独立，全局是由它的一切局部构成的。

Local replicas synchronize only with their hub, a global replica.

局部副本只与自己的中心，即一个全局副本同步。

A global and local two-level cooperation scheduling (TCS) algorithm is presented.

提出一种全局及局部两级协同调度算法。

Research on Method and Application of Data Mining Combining Global and Local Analysis;

全局和局部相结合的数据挖掘方法及应用研究