离尘世，赴蓬莱。

出自元王处一的《软翻鞋.谢人助缘》

拼音和注音

lí chén shì ， fù péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

尘世：（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。

离尘：离尘líchén∶离开尘世离尘脱俗∶袈裟的别称。

王处一

道士，一说号华阳子。从王重阳学道，修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中，曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人

原诗

清信出宽怀。都莫乱参猜。累蒙施惠宴重开。

又无百回奉，相酬赛，春深去，夏归来。斋会好编排。

增福更消灾。始终如一不生乖。

守无为清净，真功满，离尘世，赴蓬莱。