出自明王世贞的《以曾益州筇杖并诗赠九十七左翁》
拼音和注音
yù shí shǐ jūn zhēn zhòng yì ， yì zhōu fāng zhú yòu jūn shū 。
翻译及意思
词语释义
军书：军书jūnshū军中的公文军书十二卷。——《乐府诗集·木兰诗》
使君：1.尊称奉天子之命，出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。
珍重：（动）①保重。②珍惜；看重：～人才。［近］珍爱。
益州：益州yìzhōu现在四川省一带。这里指蜀汉今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
右军：1.周制，天子有三军，称中军、左军、右军。亦泛指右翼部队。2.晋王羲之曾任右军将军，后称羲之为“右军”。3.相传王羲之爱鹅，后以“右军”作为鹅的别名。
方竹：竹之一种。外形微方﹐高三至八米﹐直径一至四厘米﹐质坚。我国华东和华南地区均有栽培。可供观赏﹐古人多用以制作手杖。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
百年踪迹仅庭除，毋事门人进笋舆。
欲识使君珍重意，益州方竹右军书。