江上别友人

秋江涓涓帆乱飞,秋山皎皎含斜晖。
君趁江流去已远,立对青山不认归。
知君不惜南来信,只恐衡阳雁足稀。

作品评述

江上别友人

秋江涓涓帆乱飞,
秋山皎皎含斜晖。
君趁江流去已远,
立对青山不认归。

知君不惜南来信,
只恐衡阳雁足稀。

中文译文:
在江上与友人分别

秋天的江水涓涓流淌,船帆翩翩起舞,
秋山明亮,倾斜的阳光流动。
你趁着江水一去不返的时候,
直立在青山之前,不再归来。

我知道你不辞辛劳给我写信,
只是担心衡阳的候鸟稀少。

诗意和赏析:
这首诗表达了诗人与友人在江上告别的情景。江水如同时间一样,永不停息地向前流淌,将友人远去。秋天的山和阳光,给人一种明亮而温暖的感觉,与别离的情景形成鲜明的对比。面对远离的友人,诗人在青山面前,感到自己无法回归过去的时光。

诗中尤其强调了友人的行程已走远,不再回头。诗人若有所思地立在青山之前,感到自己再也无法认同友人的归程。这种对别离的无奈和无法回归的思绪,表达了诗人内心的深情和离恨。

最后两句表达了诗人对友人的思念和担心。诗人明白友人会来信,但担心衡阳的候鸟不常停留,使得信件难以传达。这种对友人的牵挂,进一步加深了诗中的离愁别绪。

整首诗以简洁、凝练的语言抒发了诗人因别离而产生的伤感情绪,通过对江山、阳光和信件的描绘,形成一种幽深的诗意。

诗词推荐

诗句入冥搜。欲写还休。人间情是阿谁留。千丈游丝不落地,风外悠悠。烟雨晚山稠。人倚西楼。衡阳归雁满沙头。一种江城寒夜客,一种春

晓月难为光,愁人难为肠。谁言春物荣,独见叶上霜。雕鹗失势病,鹪鹩假翼翔。弃置复弃置,情如刀剑伤。

畴昔南迁海上雷,艰难唯与汝同来。再从龙尉茅丛底,旋卜云桥荔子堆。相与闭门寻旧学,谁言复出理官醅。乘田委吏先师事,莫学陶翁到即回。

登高望远自伤情,柳发花开映古城。全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声。

内外言无间,初终志不移。白头供妇职,彤管著贤规。庆术珠三树,芳先桂一枝。凤岑归去路,含笑不应悲。

杜曲芳菲早,江城店舍烟。雨青榆荚地,风白柳花天。愁结丁香上,酲馀禁酒前。病多游治少,春事亦留连。

金井空阴,枕痕历尽秋声闹。梦长难晓。月树愁鸦悄。梅压檐梢,寒蝶寻香到。窗黏了。翠池春小。波冷鸳鸯觉。

见君乘骢马。知上太山道。此地果摧轮。全身以为宝。我如丰年玉。弃置秋田草。但勖冰壶心。无为叹衰老。

便合诛茅隐旧陂,乱来吾里独熙熙。年丰禾黍侵山上,地僻极松傍涧欹。涉世有求俱瓮算,归田得计莫狐疑。竹林杖屦从兹始,二阮风流傥可追。

两淮战鼓不停挝,万骑精兵赛夜叉。破阵焚舟弹指顷,汉人犹悮夏爷爷。

指画便分元化力,周回秀绝自清机。孤云恋石寻常住,落絮萦风特地飞。雏鸟啼花催酿酒,惊鱼溅水误沾衣。明年秩满难将去,何似先教画取归。

冷坐松阴指顾谁,说无义语放憨痴。多方引得闾丘笑,彩好斑斑睡不知。

渡口树冥冥,南山渐隐青。渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。静榻悬灯坐,闲门对浪扃。相思频到此,几番醉还醒。

村南村北梧桐树,山后山前白菜花。莫向杜鹃啼处宿,楚乡寒食客思家。

何事相逢翻有泪,念君缘我到通州。留君剩住君须住,我不自由君自由。

居士归来百事嘉,木樨雪里也开花。麩金一掬枝头小,药玉千沟屋上斜。境界许奇非浪得,色香俱静更何加。高寒似我休拈出,微笑从来少作家。

才喜晴明又雨阴,寻春未了早春深。牡丹芍药□□□,寒食清明上冢心。诗癖已应吟万首,酒狂何止费千金。□□百岁三分过,屡死焉知活到今。

乌衣兄弟集,我亦据胡床。晚菊数枝在,小园幽兴长。霜清桑落熟,汤嫩雨前香。草草虽堪笑,他年未易忘。

三清右序储繁祉,万乘钦明答上穹。圣化诞敷书轨混,仙游昭假地天通。灵辉熠煜充丹禁,瑞雾霏微翳碧空。积累有开鸿绪远,顾怀无际庆基隆。精心展彩威颜肃,法曲迎真睿藻融。象舞在庭功敻异,宝符先道古难同。奉朝嘉服祗群后,赞帝鸿仪俨上公。神爵乍临香馥郁,矞云低映树青葱。

万里承平尧舜风,使君尺素本空空。庭中无事吏归早,野外有歌民意丰。石鼎斗茶浮乳白,海螺行酒滟波红。宴堂未尽嘉宾兴,移下秋光月色中。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。