出自明李昌祺的《寄石潭刘先生并李鍊师(其一)》
拼音和注音
ǒu yīn shuāi bìng fǎn qiū yuán ， bái shǒu yī rán hùn sú fēn 。
翻译及意思
词语释义
白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。
依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。
丘园：1.乡野林园。《易·贲》：“六五，賁于丘园，束帛戔戔。”王肃注：“失位无应，隐处丘园。”孔颖达疏：“丘谓丘墟，园谓园圃。唯草木所生，是质素之所。”后以“丘园”指隐居之处。汉蔡邕《处士圂叔则铭》：“洁耿介於丘园，慕七人之遗风。”《旧唐书·刘黑闼传》：“天下已平，乐在丘园为农夫耳。起兵之事，非所愿也。”清方文《宋遗民咏·刘会孟辰翁》：“羣荐不入官，丘园从所好。”2.隐居的地方。唐陈子昂《申宗人冤狱书》：“臣知其忠，然非是丘园之贤，道德之茂。”唐苏鹗《杜阳杂编》卷上：“上每临朝，多令征四方丘园才能学术，直言极諫之士。”宋范仲淹《与翰长学士书》：“或稍寧息，或得将帅，即有丘园之请，以全苦节。”3.坟墓。《资治通鉴·后唐明宗长兴三年》：“乃遣供奉李存瓌赐知祥詔曰：‘董璋狐狼，自貽族灭。卿丘园亲戚皆保安全，所宜成家世之美名，守君臣之大节。’”胡三省注：“言董光业族诛，而孟知祥坟墓甥侄皆无他。”
李昌祺
李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。
原诗
偶因衰病返丘园，白首依然混俗氛。
宁复嬉游来胜境，徒令梦寐想清芬。
秋山秀色终年对，天路空歌每夜闻。
宴坐万松苍雪里，不知尘世有嚣喧。