比闲人惹是非，淡家私付与山妻。

出自元孙周卿的《水仙子》

拼音和注音

bǐ xián rén rě shì fēi ， dàn jiā sī fù yǔ shān qī 。

翻译及意思

词语释义

是非：1.对与错;正确和谬误：明辨～。2.口舌;纠纷：招惹～。搬弄～。3.评论;褒贬

山妻：隐士之妻。晋皇甫谧《高士传．陈仲子》:'楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。'后多用为自称其妻的谦词。

闲人：1.闲着没有事的人。2.与事无关的人

付与：拿出；交给：尽力完成时代～我们的使命。

家私：家私jiāsī[口]∶家庭财产变卖家私∶家务

惹是非：惹是非rěshìfēi引起麻烦或争执

孙周卿

孙周卿[元]（约公元一三二〇年前后在世）名不详，古邠（今陕西旬邑县东北）人。生卒年均不详，约元仁宗延祐末前后在世。生平不详。孙楷第《元曲家考略》谓“邠”乃“汴”之误，则云其河南开封市人。曾客游湘南、巴丘。有女蕙兰，工诗，嫁诗人傅若金，早卒。

---

原诗

朝吟暮醉两相宜，花落花开总不知，虚名嚼破无滋味。

比闲人惹是非，淡家私付与山妻。

水碓里舂来米，山庄上饯了鸡，事事休提。