萧萧牧马鸣，中夜拔剑起。

出自唐代刘庭琦的《从军》

拼音和注音

xiāo xiāo mù mǎ míng ， zhōng yè bá jiàn qǐ 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

牧马：1.放饲马匹。2.指胡骑或征骑。

拔剑：争论功劳激烈到几乎动武。语出《史记．刘敬叔孙通列传》:'高帝悉去秦苛仪法，为简易。群臣饮酒争功，醉或妄呼，拔剑击柱，高帝患之。'

刘庭琦

［唐］明皇时人。官万年尉。开元八年（七二o）上禁约王公不令与外人交结，庭琦数与岐王范饮酒赋诗，拙为雅州司户。能精书学。《旧唐书·岐王范传、书史会要》

---

原诗

朔风吹寒塞，胡沙千万里。陈云出岱山，孤月生海水。
决胜方求敌，衔恩本轻死。萧萧牧马鸣，中夜拔剑起。