罗敷独向东方去，谩学他家作使君。

出自唐杜审言的《戏赠赵使君美人》

拼音和注音

luó fū dú xiàng dōng fāng qù ， mán xué tā jiā zuò shǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

使君：1.尊称奉天子之命，出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。

东方：（名）①太阳出来的一边。②指亚洲（习惯上也包括埃及）：～国家。

他家：1.他人之家，别人家。2.它；他（她）。家，人称的语尾。

杜审言

杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。

---

原诗

红粉青娥映楚云，桃花马上石榴裙。
罗敷独向东方去，谩学他家作使君。