杂管繁弦奏野航，听来声调是伊凉。

出自明末清初吴嘉纪的《冶春绝句和王阮亭先生》

拼音和注音

zá guǎn fán xián zòu yě háng ， tīng lái shēng diào shì yī liáng 。

翻译及意思

词语释义

声调：字音的高低变化。

听来：听来是一个汉语词语，读音是tīng lái，是指听话人感到有某种含意。

吴嘉纪

吴嘉纪（1618年－1684年），字宾贤，号野人，江苏东台人（清代属于扬州府泰州）。出生盐民，少时多病，明末诸生，入清不仕，隐居泰州安丰盐场。工于诗，其诗法孟郊﹑贾岛，语言简朴通俗，内容多反映百姓贫苦，以“盐场今乐府”诗闻名于世，得周亮工、王士禛赏识，著有《陋轩诗集》，共收入诗歌1265首。上海古籍出版社有《吴嘉纪诗笺校》本。

原诗

杂管繁弦奏野航，听来声调是伊凉。

边关子弟江南老，今日曲中逢故乡。