比这青衫上，有几重啼血。

出自明林章的《孤鸾》

拼音和注音

bǐ zhè qīng shān shàng ， yǒu jǐ zhòng tí xuè 。

翻译及意思

词语释义

青衫：意思为青色的衣衫；黑色的衣服。古代指书生。

啼血：啼血tíxuè传说杜鹃总要啼到口里出血才止,所以用“啼血”指杜鹃啼得悲苦

林章

不详

原诗

为谁抛撇，似海燕初分，林莺乍别。

回首天涯，满目云山愁绝。

东风不怜春色，把一枝、杨花吹折。

直恁粘烟带雨，更盈盈似雪。奈梦儿、相隔恨难说。

想昨夜孤衾，今朝双颊。比这青衫上，有几重啼血。

一声晚钟动了，又送人、断肠时节。

莫把琵琶乱拨，正春江潮咽。