千里独寻鸡黍约，九峰同寄水云心。

出自明郑善夫的《囊山留别黄后峰王檗谷》

拼音和注音

qiān lǐ dú xún jī shǔ yuē ， jiǔ fēng tóng jì shuǐ yún xīn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

九峰：借喻九疑山。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

原诗

莆城东畔囊山远，黄子茅堂碧树深。

千里独寻鸡黍约，九峰同寄水云心。

僧前麋鹿看人惯，春后桄榔委地阴。

石壁题诗芳藓合，虎溪分手暮猿吟。