长城西去，峣关一望，万古消魂地。

出自清陈维崧的《慢卷紬.赋得秦女卷衣》

拼音和注音

cháng chéng xī qù ， yáo guān yī wàng ， wàn gǔ xiāo hún dì 。

翻译及意思

词语释义

万古：1.犹远古。2.犹万代；万世。形容经历的年代久远。

长城：（名）指万里长城。比喻坚强雄厚的防御力量：中国人民解放军是保卫祖国的钢铁～。

消魂：灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

长城西去，峣关一望，万古消魂地。

怅汉苑秦宫，陇树洮云，栈连梁益，阁通燕魏。

绣岭浑河，灞陵红树，鸟鼠山如髻。

有六郡良家，四姓小侯，尽隶都尉。金鸿嘹唳。

萧闺忽忆寒衣事。刀尺拟裁量，怕带围难记。

砧响秋宵逾霁。捣瘦银蟾，敲残木叶，叠在红箱里。

倘寄到军前，验取嬴楼，翠销封泪。