抱病山斋频徙倚，不堪鸿雁暂离群。

出自明张子翼的《送陈仰坡景仁昆季八首(其八)》

拼音和注音

bào bìng shān zhāi pín xǐ yǐ ， bù kān hóng yàn zàn lí qún 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

徙倚：徘徊;流连不去。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

离群：离群líqún∶离开同伴;心性内向他没有离群或冷漠的性格[shut-in]∶倾向于避免社交自绝于社会的离群的男人

抱病：（动）有病在身：～工作|～坚持。

张子翼

不详

---

原诗

侵阶历历池边雨，结盖亭亭陇上云。

抱病山斋频徙倚，不堪鸿雁暂离群。