可怜生，飘零到茶醾，依然旧销魂。

出自元萧烈的《八声甘州.前题分得文字》

拼音和注音

kě lián shēng ， piāo líng dào chá mí ， yī rán jiù xiāo hún 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

飘零：（动）①（花叶等）凋谢坠落；飘落：黄叶～。［近］飘落。②比喻失去依靠，生活不安定；漂泊：～异乡。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

萧烈

不详

---

原诗

可怜生，飘零到茶醾，依然旧销魂。

残春几许，风风雨雨，客里又黄昏。

无奈一江烟雾，腥浪卷河豚。

身世忽如叶，那自清浑。

莫厌悲歌笑语，奈天涯有梦，白发无根。

怕相思别后，无字写回文。

更月明洲渚，杜鹃声里，立向临分。

三生石，情缘千里，风月柴门。