借问归何日，浮名绊此身。

出自明于谦的《秋暮汴中述怀》

拼音和注音

jiè wèn guī hé rì ， fú míng bàn cǐ shēn 。

翻译及意思

词语释义

何日：哪一天;什么时候。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

浮名：虚名：～虚誉ㄧ不慕～。

于谦

于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

原诗

汴城秋节暮，候馆客愁新。

京国驰情久，家山入梦频。

塞鸿愁月夜，篱菊惨霜晨。

借问归何日，浮名绊此身。