披衣视云汉，惨澹天一笠。

出自宋黎廷瑞的《夜泊彭蠡风大作》

拼音和注音

pī yī shì yún hàn ， cǎn dàn tiān yī lì 。

翻译及意思

词语释义

天一：1.谓与天合而为一。2.星名。3.神名。4.太岁的别名。

云汉：1.天空联亘如带的星群。2.高空

披衣：将衣服披在身上而臂不入袖。

黎廷瑞

黎廷瑞（1250年～1308年），字祥仲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗成淳七年（1271）赐同进士出身，时年二十二。授肇庆府司法参车，需次未上。宋亡，幽居山中十年，与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年（1286），摄本郡教事。凡五年。退后不出，更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷，收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

原诗

卸帆月欲堕，泊岸风转急。

惊砂传铁箭，飞霰散琼粒。

重湖太古水，帝遣龙下吸。

潜鳞失故穴，苍黄望舟入。

宁知政坐窘，衾裘尽沾湿。

慌慌中夜起，莽莽百忧集。

披衣视云汉，惨澹天一笠。

颇疑庐阜倒，三叹救何及。

平明笑拥篷，五老犹壁立。