诗篇闲澹是传家，久客南中兴复嘉。

出自明末清初陈恭尹的《题家生洲行乐图》

拼音和注音

shī piān xián dàn shì chuán jiā ， jiǔ kè nán zhōng xīng fù jiā 。

翻译及意思

词语释义

南中：指川南和云贵一带。指岭南地区。泛指南方，南部地区。

诗篇：诗篇shīpiān∶诗的总称这些诗篇充满了革命激情∶比喻类似史诗的事物我们时代的壮丽诗篇也比喻富有意义的故事、文章等光辉的诗篇。

中兴：（动）由衰微而复兴（多指国家）。

兴复：兴复，读音xīng fù，汉语词汇，意思为恢复。

传家：传家事于子孙。传给子孙或子孙世代相传。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

诗篇闲澹是传家，久客南中兴复嘉。

双眼未堪留俗物，一杯惟有对篱花。