出自明李攀龙的《怀子相》
拼音和注音
jì mén qiū qì dòng míng kē ， xiāo sè dōng nán hǎi zéi guò 。
翻译及意思
词语释义
东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。
南海：南海nánhǎi亚洲东部三大边缘海之一。位于中国广东、广西之南和马来群岛之间,面积万平方公里,平均深度米。是太平洋至印度洋的必经海域,海底大陆架藏有石油资源。海南岛、东沙、西沙、中沙、南沙等岛屿在此海内南海nánhǎi县名,在广东省境内,现已并入广州市对康有为的尊称,其字亦为南海南海之生死未可卜。——清·梁启超《谭嗣同传》
秋气：秋气，拼音是qiū qì，汉语词语，释义是指秋日凄清、肃杀之气。
蓟门：即蓟丘。
气动：气动qìdòng∶利用撞击作用或转动作用产生的空气压力使运动或作功的气动控制阀∶空气动力的气动弹道。
海贼：出没于海洋上或沿海地带的盗贼。
李攀龙
李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。
原诗
蓟门秋气动鸣珂，萧瑟东南海贼过。
乱后人才抡欲尽，留中启事草如何。
裁诗汉署青天色，伏枕燕山落日多。
岂亦念余经术浅，明年投劾罢京河。