说西江、近事最销魂，啼断竹林猿。

出自清陈维崧的《八声甘州.客有言西江近事者感而赋此》

拼音和注音

shuō xī jiāng 、 jìn shì zuì xiāo hún ， tí duàn zhú lín yuán 。

翻译及意思

词语释义

销魂：（动）灵魂离开肉体，用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦：黯然～。

西江：西江xījiāng珠江的最大支流

竹林：1.竹丛遍布的林子。2.竹林七贤中的阮籍、阮咸为叔姪，后敬称人叔姪为「竹林」。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

说西江、近事最销魂，啼断竹林猿。

叹灌婴城下，章江门外，玉碎珠残。

争拥红妆北去，何日遂生还。

寂寞词人句，南浦西山。

谁向长生宫殿，对君王试鼓，别鹄离鸾。

怕未终此曲，先已惨天颜。

只小姑、端然未去，伴彭郎、烟水月明间。

终古是，银涛雪浪，雾鬓风鬟。