蔷薇花谢去，更无情、连夜送春风雨。

出自宋代王国维的《三姝媚》

拼音和注音

qiáng wēi huā xiè qù ， gèng wú qíng 、 lián yè sòng chūn fēng yǔ 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

无情：（形）没有感情：～无义。②（动）不留情：～打击。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

蔷薇：植物名。蔷薇科蔷薇属，常绿或落叶灌木。枝干多刺，叶为奇数的羽状复叶，边缘有锯齿。花朵也称为「蔷薇」，是两性花，花瓣数目为五的倍数，有红、白、黄等色，富有香气。可作观赏用，也可加工制作蔷薇油和蔷薇露。也称为「买笑」。

连夜：（副）当天夜里（就做）：～启程。

王国维

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

---

原诗

蔷薇花谢去，更无情、连夜送春风雨。燕子呢喃，似念人憔悴，往来朱户。涨绿烟深，早零落、点池萍絮。暗忆年华，罗帐分钗，又惊春暮。芳草凄迷征路。待去也，还将画轮留住。纵使重来，怕粉容销腻，却羞郎观。细数盟言犹在，怅青楼何处。绾尽垂杨，争似相思寸缕。