自洗洮州绿，闲题柿叶红。

出自宋洪咨夔的《洗研》

拼音和注音

zì xǐ táo zhōu lǜ ， xián tí shì yè hóng 。

翻译及意思

词语释义

柿叶：柿树的叶子。经霜即红。诗文中常用以渲染秋色。《新唐书·文艺传中·郑虔》:'虔善图山水，好书，常苦无纸，于是慈恩寺贮柿叶数屋，遂往日取叶肄书，岁久殆遍。'后常用'书柿叶'为勤苦习字的典故。绫名。

洮州：洮州táozhōu古地名,羌族故地,在今甘肃临潭县西南

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

原诗

自洗洮州绿，闲题柿叶红。

一尘空水月，百念老霜风。

钝菊凄犹蕾，颠桃艳已丛。

斡流千万变，谁实主鸿濛。