柔条细叶乱风烟，年年尽属离人手。

出自元许恕的《长亭柳》

拼音和注音

róu tiáo xì yè luàn fēng yān ， nián nián jǐn shǔ lí rén shǒu 。

翻译及意思

词语释义

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

细叶：细叶xìyè细尖叶如禾草或谷类的叶

人手：（名）做事的人：～不足。

许恕

不详

---

原诗

长亭柳，长亭春色浓如酒。

柔条细叶乱风烟，年年尽属离人手。

汴水河堤空复春，朝元宫阙已成尘。

何似长亭管离别，常送东西南北人。

我家扬子江头住，忆捲疏帘看飞絮。

几时折赠北郭生？归卧君山最佳处。