远村烟树影明灭，寂寞江湖断鱼鳖。

出自明谢迁的《和雪湖雪中见怀长句》

拼音和注音

yuǎn cūn yān shù yǐng míng miè ， jì mò jiāng hú duàn yú biē 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

明灭：忽隐忽现的闪动著。

树影：树木的影子。

谢迁

不详

---

原诗

澥天刚风吹霰雪，澥壖静昼潮声澈。

远村烟树影明灭，寂寞江湖断鱼鳖。

闭门缩首避寒冽，对酒高歌睡盂缺。

念及疲癃心尚切，调燮当年惭就列。

遭际风云敢容悦，旧隐归来山巀嵲。

秋风门巷悬我辖，知己相逢怜久别。

握手欢颜溢眉睫，王阳畏途轻九折。

往事经心耳犹热，稽康有书交未绝。

再续前盟忘蹇劣，岁寒来往两山窟。

雪磴云崖自天设，橘中乐事龙缟袜，卒岁优游共丹穴。