千里山川入旧游，风尘满地草堂幽。

出自明张宁的《送许道中致仕》

拼音和注音

qiān lǐ shān chuān rù jiù yóu ， fēng chén mǎn dì cǎo táng yōu 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

草堂：（名）茅屋。多指古诗人或隐士的住房：杜甫～（在四川成都）。

山川：山和河流。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

千里山川入旧游，风尘满地草堂幽。

西周事业归黄阁，东鲁衣冠见白头。

鸥外渔歌孤棹雨，鸟边诗思乱峰秋。

悬知此别成长往，谁道功名不自由。